ryska

В 2005 г. В.В.Путин назвал распад СССР крупнейшей геополитической катастрофой века. Вы лично скучаете по Советскому Союзу? – Я согласен с тем, что распад СССР был большой трагедией. Это привело к вспышке ряда региональных конфликтов, например, в Молдавии и на Украине. Но историю нельзя повернуть вспять. Мы должны пытаться смотреть в будущее и строить хорошие отношения с бывшими советскими республиками, как мы уже делаем с Белоруссией, Казахстаном, Узбекистаном и многими другими странами. Отношения, которые укрепляют нашу общую безопасность. Перед нашим уходом посол положительно отзывается о жизни в Швеции. Ему по душе Старый город. Кроме того, ему нравится осматривать пригороды Стокгольма. На этой неделе он посетил Густавсберг и познакомился с историей производства фарфора. – Мне также нравится творчество шведских писателей, в частности Ф.Бакмана. Особенно его книги «Вторая жизнь Уве» и «Медвежий угол».

svenska

2005 kallade V.V. Putin kollapsen av Sovjetunionen till århundradets största geopolitiska katastrof. Saknar du personligen Sovjetunionen? - Jag håller med om att USSR: s kollaps var en stor tragedi. Detta ledde till en blixt av ett antal regionala konflikter, till exempel i Moldavien och Ukraina.Men historien kan inte vända tillbaka. Vi måste försöka undersöka framtiden och bygga goda förbindelser med de tidigare sovjetrepublikerna, som vi redan gör med Vitryssland, Kazakstan, Uzbekistan och många andra länder. Relationer som stärker vår allmänna säkerhet.Innan vår avgång talar ambassadören positivt om livet i Sverige. Han gillar den gamla staden. Dessutom gillar han att inspektera förorterna till Stockholm. Den här veckan besökte han Gustavsberg och träffade porslins historia.- Jag gillar också svenska författares arbete, särskilt F. Bakman. Särskilt hans bok "The Second Life of Uwe" och "Bear Corner".

Oversatt.se | Hur använder jag den ryska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)