ryska

Испытывает ли Россия какие-либо сожаления по поводу вторжения на Украину? Посол начинает свой ответ с попытки поправить меня. – Это не было вторжением. Операция была направлена на достижение мира на Донбассе (Восточная Украина). Чтобы убедиться, что я не ослышался, либо неправильно понял ответ, я спрашиваю, действительно ли он имеет в виду, что Россия не вторгалась на Украину. – Это не было вторжением, – повторяет он своей ответ. Мы опираемся на Устав ООН, в соответствии с которыми каждый народ имеет право на самоопределение. Жители Донбасса хотели войти в состав России, и сейчас они входят. Абсолютно по всем пунктам С.С.Беляев следует официальной российской линии. Иное было бы удивительным. Так или иначе он является представителем российского правительства в Швеции. На мой вопрос о том, сколько еще, по его мнению, продлится война на Украине, он отвечает, используя российский термин «специальная военная операция». – Она продлится до тех пор, пока Россия не достигнет своих целей. Мы не сможем принять вступление Украины в НАТО. Это слишком большая угроза безопасности России. Но мы можем дать Украине гарантии безопасности такого же уровня, что и НАТО. Принципиальным моментом для нас также является введение запрета на использование нацистской идеологии теми, кто находится у власти на Украине. Когда В.В.Путин начал вторжение на Украину 24 февраля 2022 г., одним из его главных аргументов было то, что Россия якобы хочет денацифицировать Украину. Это звучит странно с учетом того, что президент Зеленский – еврей.

svenska

Har Ryssland några ånger om invasionen av Ukraina? Ambassadören börjar sitt svar med ett försök att korrigera mig. - Det var inte en invasion. Operationen syftade till att uppnå fred i Donbass (östra Ukraina).För att se till att jag inte rusade eller missförstod svaret frågar jag om han verkligen menar att Ryssland inte invaderade Ukraina. "Det var inte en invasion," upprepar han sitt svar.Vi förlitar oss på FN: s stadga, enligt vilken varje nation har rätt till självbestämmande. Invånarna i Donbass ville gå med i Ryssland, och nu är de en del av. På absolut alla punkter följer S. Belyaev den officiella ryska linjen. En annan skulle vara fantastisk.På ett eller annat sätt är han en representant för den ryska regeringen i Sverige. Till min fråga om hur mycket mer, enligt hans åsikt, kommer kriget i Ukraina att hålla, svarar han med den ryska termen ”speciell militär operation”.- Det kommer att pågå tills Ryssland uppnår sina mål. Vi kommer inte att kunna acceptera Ukrainas inträde i Nato. Detta är för mycket ett hot mot Rysslands säkerhet. Men vi kan ge Ukraina säkerhetsgarantier på samma nivå som Nato.Det grundläggande ögonblicket för oss är också införandet av ett förbud mot användning av nazistiska ideologi av dem som har makten i Ukraina.När V.V. Putin inledde invasionen av Ukraina den 24 februari 2022, var ett av hans huvudargument att Ryssland förmodligen vill denaktera Ukraina. Det låter konstigt med tanke på att presidenten för Zelensky är en jud.

Oversatt.se | Hur använder jag den ryska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)